Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники группы Yazman, не виделись с пяти лет. Эге, окончив зарубежный вуз, вернулся в Турцию, но отказался от должности в фирме отца. Он выбрал простую жизнь, занимаясь сёрфингом на пляжах Чешме. Аслы, с её острым умом и твёрдой волей, стала гендиректором.
Финансовый кризис сильно ударил по компании. Спасти бизнес можно, лишь построив огромный отель в бухте, где живёт Эге. Аслы уверена, что за несколько часов получит его подпись на разрешении. Эге же надеется избавиться от общества этой девушки всего за день.